Prevod od "si bila" do Srpski


Kako koristiti "si bila" u rečenicama:

Kje si bila vse moje življenje?
Šta nisam video? Gde si bila celog mog života?
Kje si bila ves ta čas?
где си био све ово време?
Koliko si bila stara, ko si začela brati?
Са колико година сте почели да читате?
Kje si bila zadnjih nekaj dni?
Gde si bila poslednjih nekoliko dana?
Ni čudno, da si bila tako spretna pri šivih.
Nije ni èudo što ti je tako dobro išlo šivenje.
Nisem vedel, da si bila tu nocoj.
Nisam znao da si veceras ovde.
Se spomniš, ko si bila stara šest let?
Da li se seæaš kad si imala 6 godina?
Včasih sva si bila zelo blizu.
Ja i on smo bili prilièno bliski.
Ti si bila ves ta čas.
To, to si bila ti svo vreme.
Nekoč sva si bila zelo blizu.
Mi smo pre bili tako bliski.
Kje si bila celo moje življenje?
Gde si bio ceo moj život?
Mi boš povedala, kje si bila sinoči?
Onda, hoæeš li mi reæi gdje si bila sinoæ?
Vem, da sta si bila blizu.
Znam da ste bili jako bliski.
Sta si bila z bratom blizu?
Bila si bliska sa bratom? Da.
Z očetom sta si bila blizu.
On i tata su bili bliski.
Z očetom sta si bila zelo blizu.
On i moj otac su bili stvarno bliski.
Vesel sem, da si bila tukaj.
Drago mi je što si bila ovdje.
Seveda, to je bilo, ko si bila še človek.
Naravno kad je bila ljudsko biæe.
S tvojim očetom sva si bila zelo blizu.
Bio sam veoma blizak s tvojim ocem.
Kako dolgo si bila v vojski?
Колико дуго си била у војсци?
Nekaj časa si bila v nezavesti.
U nesvesti si veæ neko vreme.
Od otroštva sva si bila blizu.
Uvijek smo bili bliski, još otkad smo bili djeca.
Kdo si bila, preden si prišla sem?
Ко си била пре него што си дошла овде?
Nekoč si bila poročena z Grofom.
Jednom si bila udana za grofa.
S tvojim stricem sta si bila zelo blizu.
Znam da si bio blizak sa svojim stricem.
Nisem vedela, da si bila predsednica debatnega kluba na Oxfordu.
Nisam znala da si bila predsednica debatnog kluba na Oksfordu.
Zmeraj si bila ti tista, kajne?
To si oduvijek bila ta, zar ne?
Kdo si bila v naši deželi?
Tko si bila u našoj zemlji?
Na večer obleganja si bila na železniški postaji.
U noæi opsade si bila na železnièkoj stanici.
Kot sem slišala, si bila pred tem že poročena?
Dakle... Èujem da si bila udata?
Ko sem te prvič videl, si bila le še dekle.
Bila si mala kad sam te prvi put video.
Vedno si bila dobra do mene.
Ne znam zašto, ali to mi mnogo znaèi.
Ko si bila dojenčica, je na Zmajev kamen prišel trgovec iz Dornije.
Kad si bila beba, na Zmajkamen je došao trgovac iz Dorne.
Vedno si bila pametnejša od mene.
Oduvek si bila pametnija od mene.
Dolgo časa sva si bila res blizu, dokler ga starša nista preselila na Ranč, potem sva izgubila stik.
Dugo vremena smo bili bliski. Dok se njegovi roditelji nisu preselili na ranè. Onda smo se razdvojili.
Nekoristna si bila, dokler ga nisi spoznala.
Bila si beskorisna dok ga nisi upoznala.
Ni bila neznana mačka, ti si bila.
Nije bila nepoznata maèka, to si bila ti!
Očitno si bila mlada, ko je tvoj khal umrl. –16 let sem imela.
Sigurno si bila mlada kad je tvoj kal umro. -16.
Vsa ta leta si bila v ujetništvu, ker mi je spodletelo.
Све те године заточена јер сам те изневерио. Не више.
Ljudje vam bodo govorili, "Odlično izgledaš. Si bila na lepotni operaciji?"
Ljudi će vam govoriti, "Izgledaš fantastično. Šta si radila?"
In kar se tiče rojstva tvojega – v dan, ko si bila rojena, ti ni bil popek odrezan, tudi nisi bila z vodo umita, da bi bila očiščena, niti s soljo nisi bila odrgnjena, ne v plenice povita.
A o rodjenju tvom, kad si se rodila, nije ti pupak odrezan i nisi okupana vodom da bi bila čista, niti si solju natrvena ni pelenama povita.
In pri vseh gnusobah svojih in nečistovanju svojem se nisi spominjala dni mladosti svoje, kako si bila naga in gola in si se valjala v krvi svoji!
I uza sve gadove svoje i kurvarstva svoja nisi se opominjala dana mladosti svoje kad si bila gola i naga i valjala se u krvi svojoj.
In ta dan sta postala Pilat in Herod prijatelja drug drugemu; poprej namreč sta si bila sovražna.
I u taj se dan pomiriše Pilat i Irod medju sobom; jer pre behu u zavadi.
1.3106479644775s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?